Δημοσιεύτηκε από Patreon κοινότητά μου όπου δέχομαι αιτήματα για λίστες βιβλίων για να δημιουργήσω, να μοιραστώ πόρους και να προσφέρω καθοδήγηση για μέλη. Είναι ένας πολύ εύκολος τρόπος για μένα να είμαι προσβάσιμος σε ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, μπορείτε εγγραφείτε εδώ.
Συνεχίζω με τις ενημερώσεις μου για τις λίστες εικονογραφημένων βιβλίων που έφτιαξα πριν από αρκετά χρόνια για να συνοδεύσω τη διδασκαλία μιας ποικιλίας δεξιοτήτων ανάγνωσης. Αυτή τη φορά, η εστίαση είναι στα «Σύμβολα» (Again and Again for Notice and Note) ή εκείνη τη στιγμή που κάτι φαινομενικά ασήμαντο αποκτά πιο σημαντικό νόημα. Μπορεί να είναι μια λέξη, μια φράση, ένα αντικείμενο ή μια ενέργεια που επαναλαμβάνεται. Αυτό μπορεί να μας δώσει μια περαιτέρω ένδειξη σχετικά με τις συγκρούσεις της ιστορίας, το θέμα της ιστορίας ή ακόμα και να μας προϊδεάσει για την ιστορία.
Όταν πρωτοξεκίνησα να διδάσκω αυτή τη δεξιότητα, εμπνεύστηκα από τη γλώσσα του Σημείωση και Σημείωση: Στρατηγικές για στενή ανάγνωση των Kylene Beers και Robert Probst. Αυτό το βιβλίο παρείχε στους μαθητές μου τη βάση για βαθύτερες συζητήσεις ανάγνωσης και μια κοινή γλώσσα καθώς αναπτύσσαμε τις σκέψεις μας και τις δεξιότητες συζήτησης.
Έχω ενημερώσει άλλες τρεις λίστες μέχρι στιγμής. Ακολουθούν οι ενημερωμένες λίστες μου για την εσωτερική σύγκρουση (δύσκολες ερωτήσεις), την αλλαγή χαρακτήρων (αντίθεση και αντιφάσεις) και για τις αναδρομές (στιγμές μνήμης).
The Rabbit Listened by Cori Doerrfeld: Η φράση «Το κουνέλι άκουσε» επαναλαμβάνεται πολλές φορές σε όλη την ιστορία, τονίζοντας τη σημασία της ενσυναίσθησης και της ακρόασης των άλλων.
The Remember Balloons της Jessie Oliveros και εικονογράφηση της Dana Wulfekotte: Οι αναμνήσεις του χαρακτήρα απεικονίζονται ως μπαλόνια που επαναλαμβάνονται σε όλη την εικονογράφηση, τονίζοντας τη σημασία των αναμνήσεων και τον αντίκτυπό τους στη ζωή μας.
The Bad Seed του Jory John και εικονογράφηση Pete Oswald: Η φράση «I’m a bad seed» επαναλαμβάνεται αρκετές φορές, δείχνοντας την πάλη του χαρακτήρα με την ταυτότητά του και τελικά την ανάπτυξη και την αλλαγή του.
The Day You Begin της Jacqueline Woodson και εικονογράφηση Rafael López: Η φράση «Θα υπάρξουν στιγμές που μπαίνεις σε ένα δωμάτιο και κανείς δεν είναι σαν εσένα εκεί» επαναλαμβάνεται πολλές φορές, τονίζοντας το θέμα της διαφορετικότητας και τη σημασία του να αγκαλιάζεις τις διαφορές.
The Word Collector του Peter H. Reynolds: Ο κεντρικός χαρακτήρας συλλέγει λέξεις και τις επαναλαμβάνει σε όλη την ιστορία, τονίζοντας τη δύναμη της γλώσσας και τη χαρά της εκμάθησης νέων λέξεων.
Drawn Together by Minh Lê και εικονογράφηση Dan Santat: Η φράση «Χωρίς λόγια» επαναλαμβάνεται σε όλη την ιστορία, αναδεικνύοντας τα εμπόδια επικοινωνίας των χαρακτήρων και την τελική σύνδεση μέσω της τέχνης.
Δεν τρώμε τους συμμαθητές μας του Ryan T. Higgins: Η φράση «Δεν τρώμε τους συμμαθητές μας» επαναλαμβάνεται πολλές φορές, τονίζοντας τη σημασία της αντιμετώπισης των άλλων με καλοσύνη και σεβασμό.
Be Kind από τον Pat Zietlow Miller και εικονογράφηση από την Jen Hill: Η φράση «Κανείς δεν γεννιέται τράνταγμα» επαναλαμβάνεται πολλές φορές, δείχνοντας την ανάπτυξη και την αλλαγή του χαρακτήρα καθώς μαθαίνει να είναι ευγενική.
Love by Matt De La Peña και εικονογράφηση Loren Long: Η λέξη «αγάπη» επαναλαμβάνεται σε όλη την ιστορία, τονίζοντας τις διαφορετικές μορφές αγάπης και τη σημασία της στη ζωή μας.
Crown: An Ode to the Fresh Cut του Derrick Barnes και εικονογράφηση Gordon C. James: Η φράση «Μπήκες σαν κομμάτι πηλού, ένα κενό, καμβάς, ένα μίνγκι, ένα τραχύ σχέδιο» επαναλαμβάνεται πολλές φορές, τονίζοντας τη μεταμορφωτική δύναμη ενός φρέσκου κουρέματος και το πώς χτίζουμε δύναμη
.
The Little Red Fort της Brenda Maier και εικονογράφηση της Sonia Sánchez: Η φράση «Ζήτησε από τα αδέρφια της να βοηθήσουν, αλλά είπαν όχι» επαναλαμβάνεται αρκετές φορές, δείχνοντας την αποφασιστικότητα και την επιμονή του χαρακτήρα να χτίσει μόνη της το οχυρό.
They Say Blue από την Jillian Tamaki: Η φράση «Λένε ότι το μπλε είναι λυπημένο, σαν ένα μοναχικό τραγούδι» επαναλαμβάνεται σε όλη την ιστορία, διερευνώντας τα διαφορετικά συναισθήματα και τις έννοιες που συνδέονται με το μπλε χρώμα.
A Big Mooncake for Little Star από την Grace Lin: Η φράση «Το μικρό αστέρι κοίταξε το μεγάλο φεγγαρόπιτα» επαναλαμβάνεται σε όλη την ιστορία, τονίζοντας την περιέργεια του χαρακτήρα και την τελική κατανάλωση του φεγγαρόπιτας.
The Wall in the Middle of the Book του Jon Agee: Η φράση «Ο τοίχος προστατεύει αυτή την πλευρά του βιβλίου» επαναλαμβάνεται σε όλη την ιστορία, τονίζοντας την άγνοια του χαρακτήρα για τους κινδύνους στην πλευρά του τοίχου.
Dreamers του Yuyi Morales: Η φράση «Δεν ξέραμε τη γλώσσα» επαναλαμβάνεται αρκετές φορές, δίνοντας έμφαση στη μεταναστευτική εμπειρία του χαρακτήρα και στις προκλήσεις προσαρμογής σε μια νέα κουλτούρα.
Όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά, Go Left του Marc Colagiovanni και εικονογράφηση του Peter H. Reynolds: Χρησιμοποιούνται αρκετά κυριολεκτικά σύμβολα καθώς ο κύριος χαρακτήρας αφήνει πίσω του τα βάρη του, υπέροχο εισαγωγικό κείμενο για νεότερους μαθητές.

Brick by Brick του Charles R. Smith Jr. και εικονογράφηση Floyd Cooper αφηγείται την ελάχιστα γνωστή ιστορία του πώς οι σκλάβοι ήταν μέρος της κατασκευής του Λευκού Οίκου. Δυνατό ανάγνωσμα και δυνατές στιγμές ξανά και ξανά.
Back of the Bus σε σενάριο Aaron Reynolds και εικονογράφηση Floyd Cooper αφηγείται την ιστορία της πράξης θάρρους της Ρόζα Παρκ από την οπτική γωνία ενός μικρού αγοριού στο λεωφορείο. Δυνατό ξανά και ξανά όταν οι μαθητές παρατηρούν τον συμβολισμό του μαρμάρου.
Η Amelia και η Eleanor πάνε για βόλτα γραμμένο από την Pam Munoz Ryan και εικονογράφηση από τον Brian Selznick έχει μερικά διακριτικά Again and Again’s και επομένως μπορεί να ταιριάζει καλύτερα όταν οι μαθητές είχαν κάποια έκθεση στη στρατηγική.
Το παραδέχομαι The North Star του Peter H. Reynolds ήταν το πρώτο που μου ήρθε στο μυαλό για αυτή τη στρατηγική να παρατηρείς πότε κάτι επαναλαμβάνεται ξανά και ξανά. Γιατί; Γιατί η γάτα γίνεται σύμβολο για τόσα πολλά πράγματα σε αυτό το βιβλίο και είναι κάτι που παρατηρούν συχνά οι μαθητές μου.
Με την απλή γραμμή «Ο χειμώνας έρχεται» αυτό το βιβλίο με εύστοχα τίτλο Ερχεται ο χειμώνας του Tony Johnston και εικονογράφηση του Jim LaMarche είναι ιδανική για να ξεκινήσετε με τη στρατηγική, καθώς η γραμμή είναι εύκολο να εντοπιστεί και θα οδηγήσει σε καλές συζητήσεις σχετικά με το πώς αλλάζει το βιβλίο, παρόλο που η γραμμή παραμένει ίδια.
Το Μεγάλο Κουτί του Toni Morrison και του Slade Morrison σε εικονογράφηση της Giselle Potter έχει πολλές επαναλήψεις, καθιστώντας το ιδανικό υποψήφιο για ξανά και ξανά. Επειδή οι λέξεις δεν φαίνεται να σημαίνουν πολλά μέχρι να αρχίσετε πραγματικά να σκέφτεστε τη σημασία τους. Ποια είναι η συμβολική σημασία του μεγάλου κουτιού;

Ένα από τα πιο αγαπημένα εικονογραφημένα βιβλία της 7ης τάξης μας είναι I Want My Hat Back του Jon Klassen που λόγω του καπέλου και των επαναλαμβανόμενων φράσεων της αρκούδας και του κουνελιού είναι ιδανικά για συμπέρασμα με βάση τις ξανά και ξανά στιγμές.
Ένα άλλο αγαπημένο είναι Wolfie the Bunny από τον Ame Dyckman εικονογραφήθηκε από τον Zachariah OHora όταν η Dot the Rabbit συνεχίζει να επαναλαμβάνει ότι ο Wolfie θα τους φάει όλους. Αυτό οδηγεί σε μια μεγάλη συζήτηση για το γιατί θα συνεχίσει να το λέει αυτό και πώς κάνουμε το ίδιο με τους ανθρώπους όταν κρίνουμε.
Η ξανά και ξανά στιγμή μπορεί να είναι λίγο πιο δύσκολο να βρεθεί στο κλασικό Where the Wild Things Are του Maurice Sendak, αλλά τα παιδιά πάντα την αναγνωρίζουν όταν φτάνουν στην τελευταία σελίδα και το δείπνο είναι ακόμα ζεστό. Γιατί έχει σημασία αυτό και πώς συνδέεται με προηγούμενα γεγονότα;
A Sweet Smell of Roses από την Angela Johnson είναι ένα όμορφο βιβλίο με εικόνες και το ξανά και ξανά έγκειται στη χρήση του κόκκινου χρώματος καθώς και στη φράση «Γλυκιά μυρωδιά τριαντάφυλλων…» σε όλο το βιβλίο.

αυτό το όμορφο νέο βιβλίο με εικόνες, Το My Two Blankets των Irena Kobold και Freya Blackwood συνεχίζει να ξεφεύγει σε μια κουβέρτα. Λατρεύω τη μεταφορά που αντιπροσωπεύουν η κουβέρτα.

Blue on Blue από την Dianne White και την Beth Krommes έχει μια φανταστική ξανά και ξανά στον τρόπο που χρησιμοποιούνται οι έγχρωμες λέξεις. Αν και δεν είναι τόσο προφανές όσο μια στιγμή ξανά και ξανά, ανυπομονώ να δω αν οι μαθητές μπορούν να ανακαλύψουν το μοτίβο.

Πρόκειται να ξεκινήσουμε την εστίασή μας στη μη λογοτεχνία για το έτος, οπότε είμαι πολύ χαρούμενος που βρήκα μερικές υπέροχες στιγμές ξανά και ξανά στο Το αγόρι που αγαπούσε τα μαθηματικά της Deborah Helligman με εικόνες από τον LeUyen Pham. Ο τρόπος που χρωματίζονται οι αριθμοί σε όλες τις σελίδες σίγουρα θα τραβήξει τα βλέμματα των μαθητών.
Όπως πάντα, στράφηκα στο φοβερό Κοινότητα ειδοποίησης και σημειώσεων στο Facebook και τους ζήτησε να μοιραστούν και τα αγαπημένα τους. Εδώ είναι.

Show Way από τη Jacqueline Woodson.

Βάτραχος σε κούτσουρο; από τους Kes Gray και Jim Field.

Το Little Elliot Big City του Mike Curato

By Frog and Mouse της Deborah Freedman

Something Beautiful από τη Sharon Dennis Wyeth

Συντόμευση από τον Donald Crews



The Other Side της Jacqueline Woodson

The Big Orange Splot του Daniel Manus Pinkwater
Όπως πάντα, προσθέστε τα αγαπημένα σας για το Again and Again στα σχόλια